Having problem with translation on taxonomy terms on Views?
Try this
1. Download this module http://drupal.org/project/i18nviews
2. You can now add "Taxonomy term: Name (translated)" to your fields.
Your taxonomy should now display the right language.